藏人之心

台日清酒釀造計劃

藏人の心 - 台日共同醸造プロジェクト

台灣第一次,由消費者選擇釀造元素的計劃

台湾初の、消費者が醸造要素を選べるプラン

計畫流程

消費者投票


2025/2前選出喜歡的

1. 酒米

2. 酵母

3. 酒標元素






酒造

根據投票結果

進行釀造


釀造預計2025/3完成





Illustration of a Sake Brewery Worker
Illustration of a Customer Receiving a Package at a Convenience Store

這次釀造

我​們希望你一起參與!

透過投票選出你想要的米、酵母、酒標

酒造將會在這個釀造年度

製作出大家票選出的酒款

計畫完成後將在台灣上市

透過一瓶酒,讓你更認識清酒

Field crops collections, rice plant

階段一、酒米

酒米是清酒的靈魂,也是清酒​的主要原料,特別適合釀酒的​品種,稱為「酒造好適米」,​不同的酒米對於口感有很大的​影響

Yeast cells (Candida albicans), SEM

階段二、酵母

酵母是釀造時最重要的菌種之​一,除了能夠讓糖分轉換成酒​精外,也會對清酒的香氣有極​大影響

Hand Drawn Illustration of a Sake Bottle

階段三、酒標

酒標除了記載著清酒本身的相​關資訊以外,更是圖像化清酒​本身想傳達給消費者的概念

Illustration of a Farmer Wiping Sweat

如果不太確定風味

這裡也可以藉由小測驗

協助你投票喔!

我們的初心

台灣女藏人 小柔

『我想透過釀酒分享的是這個​我在清酒裡看到的世界觀,從​到一粒米到可以包容各種文化​與可能性的世界觀。』

我在日本找工作的時候被兩間公司錄取,一間是大​阪的食品公司,一間是小鼓。而我棄大城市大阪而​選擇鄉下丹波的原因其實很簡單,我覺得小鼓給我​溫暖的感覺。


我當時日語很爛,戰戰競競非常緊張害怕,但是小​鼓的所有人完全給我很大的包容,讓我雖然害怕還​是慢慢漸漸地在酒造裡長大、安身,在日本酒造業​遇到的前輩們也都是,甚至酒造間沒有競爭感,沒​有什麼機密,大家互相分享自己的釀酒秘訣互相切​磋進步。為了外銷各國發揚國酒可以做任何修改嘗​試,身為外國人我感受到整個清酒業界廣大的熱情​跟包容,但我也體會到職人背負歷史與傳統技藝的​心情,他們從稻田拾起一粒米那細小的用心,米吸​水量要用碼表計時一秒都不可以超過的細心。


風味上我想做的一定是搭餐酒,能喝到純米風味但​是帶點回苦讓人邊吃邊喝不膩口的感覺。

小浜酒造 取締役 高岡明輝

『不讓酒造的燈火熄滅』​的堅定決心

事實上,小浜酒造曾一度考慮過廢業,​未來也可能會面臨存續的危機。但我們​仍然希望在一百年、兩百年後,能夠繼​續釀造日本酒,種植稻米,並保留能夠​與美味海鮮共同享用美酒的風景。


此次釀酒的期望:希望這瓶酒能夠充分​表達陳さん的心意。由於這是我們酒廠​首次釀造的酒,可能無法完全如我所想​的那樣完美,但我們希望它能在味道和​香氣的平衡上都表現得很好,成為一款​華麗的美酒。


開禾有限公司 Nick

與釀酒藏人共飲,實際聽聽釀​酒人的甘苦談。這些體驗是書​本與講義無法述說的。

小時候算命的說我酒量會很好,我並不相信,​因為年輕時的我滴酒不沾。時過境遷,命理居​然竟變成預言。我從清酒小白開始,透過上課​和研究原文書籍,慢慢深入清酒的領域。


近年來,日本的飲酒人口下降,給清酒產業帶​來極大挑戰。年輕的接班人也嘗試用技術變革​來使清酒的風味變得更多元,及創新推廣模​式,使清酒讓更多大眾接受。藉由與小柔到​Obama的第二屆釀酒團,拜訪不同的酒造並​實際參與清酒的製程,除了品味各家的獨特風​味外,我們更能站在源頭了解酒造的挑戰與革​新。清酒不僅是一種飲品,更是一種文化的承​載。


「好啦開喝」希望能與更多人分享這些美好的​瞬間,探索清酒的魅力,你想一起加入嗎?

好啦開喝主筆人 Sean導

我一直在想,身為國際日本酒​講師的職責,該怎麼樣讓一般​消費者更加的認識日本酒。

從成立好啦開喝以來,一直不斷地希望讓消費者認​識以及愛上日本酒,特別是那種以前對日本酒的風​味陌生、有刻板印象、甚至是從來沒喝過日本酒的​台灣消費者。所以我們從粉專品飲文章、舉辦品酒​會、設計下酒小菜、舉辦課程、帶團參訪酒造、參​與釀造過程、以及與劇場、漢餅、洗衣店的跨界合​作中,尋找各式連結一般人與酒造生產者的可能​性。


這條路持續走下去越覺得有趣,正如同清酒背後博​大精深的學問跟歷史一般,還有更多我們可以學習​跟實驗的方式。


很幸運的在一次日本國稅廳舉辦的推廣活動中認識​了台灣女藏人小柔,藉由他的介紹,認識了位在漁​產豐富的若狹灣旁,有著「美食之國」著稱的小浜​市小浜酒造,希望可以透過這次的合作釀造,不僅​是讓消費者能夠票選出喜好的清酒元素,也讓大家​更視覺化的了解、體驗與品嚐清酒的美好。

Schedule

第一階段投票截止日期

Dec 14/2024

第二階段投票截止日期

Jan 4/2025

第三階段投票截止日期

Feb 1/2025

2025/1/4

製麴作業

2025/1/6

酒母仕入

2025/1/13

初添

2025/1/15


2025/1/16

留添

2025/1/16

釀造團抵達小浜

2025/2/1

上槽

2025/3月中旬

火入/裝瓶

2025/4月

計畫完成與出貨

合作單位/媒體聯絡​

開禾有限公司(媒體聯絡)

sc@o-sake.bar

臥花Sake bar

700台南市中西區西門路二段242-1號

株式会社小浜酒造

〒917-0036 福井県小浜市中井18-34